Как переводится майнкрафт


Как переводится minecraft?

minecraft

Дословный перевод

майнкрафт

Minecraft (от англ. mine «шахта», «добывать» и англ. craft «ремесло») — компьютерная инди-игра в жанре песочницы с элементами симулятора выживания и открытым миром, разработанная шведским программистом Маркусом Перссоном, известным также как «Notch» (англ. Нотч) и позже выпускаемая основанной Перссоном компанией Mojang. Портированием и поддержкой версий игры для игровых консолей занималась британская компания 4J Studios. В 2014 году компания Mojang и права на Minecraft были приобретены американской компанией Microsoft за 2,5 миллиарда долларов США.

Игра написана на Java с использованием библиотеки LWJGL. Она была задумана как клон игры Infiniminer, хотя Маркус Персон выражал желание уподобить её геймплей игре Dwarf Fortress. Первая публичная альфа-версия игры для PC была выпущена в 2009 году; после постепенных дополнений в 2011 году Mojang выпустила полную версию игры. Minecraft доступна для Windows, Linux, OS X, Android, iOS, Windows Phone, PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One и Raspberry Pi. Версия игры для сенсорных устройств (телефонов и планшетов) носит название Minecraft: Pocket Edition.

Minecraft предоставляет в распоряжение игрока трёхмерный процедурно генерируемый мир, полностью состоящий из кубических блоков, и дает возможность свободно перестраивать его, создавая из блоков сложные сооружения — эта особенность игры делает Minecraft схожей с конструктором LEGO. Игра не ставит перед игроком каких-либо однозначных целей, но предлагает ему множество возможностей и занятий: так, игрок может обследовать мир, создавать разнообразные сооружения и предметы, сражаться с различными противниками.

Minecraft является одной из самых успешных компьютерных игр в истории: по состоянию на лето 2015 года её продажи на всех платформах превысили 70 миллионов копий, из них 20 миллионов только для ПК, и количество зарегистрированных игроков в игре превысило 100 миллионов. Она была удостоена множества наград, включая Spike Video Game Awards и Golden Joystick Award.


Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 28434 просмотра Перевод фразы «one love» с английского на русский — 26055 просмотров Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22878 просмотров Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20544 просмотра Перевод слова «from» с английского на русский — 10488 просмотров Перевод слова «bye» с английского на русский — 10261 просмотр Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 9427 просмотров Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7833 просмотра Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7636 просмотров Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6916 просмотров Переводчик

- EOL (Окончание срока службы) | Втулка MC

  • Домой
    • Последние сообщения
    • Недавняя активность
  • Форумы
    • Поиск по форуму
    • Недавние сообщения
  • Ресурсы
    • Поисковые ресурсы
    • Большинство ресурсов
    • Последние обзоры
  • Wiki
    • Вики-указатель
    • Список страниц
    • Недавняя активность
  • команда
    • Администратор
    • Модератор
    • Спонсор
    • Разработчик
    • Вики-команда
    • Услуги Персонал
    • Младший мод
    • Ресурсный персонал
    • Персонал IRC
  • Загрузки
    • Spigot / BuildTools
    • BungeeCord
    • Дженкинс
  • диссонанс
  • хаб
  • вопросы
  • Чат
  • члены
    • Известные члены
    • Текущие посетители
    • Недавняя активность
    • Новые сообщения профиля
  • жертвовать
Ваше имя или адрес электронной почты:
.

Перевести блоги Minecraft | Планета Minecraft Сообщество

Главная Блоги Minecraft Обновлено
  • Вход
  • или
  • Зарегистрироваться
    • Темный режим

Искать в блогах

поиск Майнкрафт содержание Карты Скины Мобы Пакета текстур Пакеты данных Модификации Блоги Просматривать Серверы Коллекции Машина времени инструменты PMCSkin3D Сообщество баннеров Общаться Форумы Посты на стене диссонанс члены Развлекательная программа Конкурсы События Служба поддержки Билеты Помогите Карты Скины Серверы Форумы Посты на стене... Блоги
  • Trending
  • Обновлено
  • New
  • Best
  • Views
  • Tags
  • Все время
    • Все время
    • Последние 24 часа
    • Последние 3 дня
    • Последние 7 дней
    • Последние 14 дней
    • В этом месяце
    • июль, 2020
    • июнь, 2020
    • май, 2020
    • апрель, 2020
    • Март, 2020
    • Февраль, 2020
    • Январь, 2020
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2011
    • 2010
    • Доступ к машине времени!
ПРОСМОТР

1-23 из 23

  • Модификация Переводчик

    Статья Блог

    7 3 ПОСМОТРЕТЬ Эйном • 04.07.2020

    83

    x 1

  • Проклятие Princessbookbea (перевод: Me ranting)

    Другой блог

    9 6 ПОСМОТРЕТЬ Princessbookbear • 20.03.2019

    395 9

    x 1

.

Crowdin - официальная Minecraft Wiki

Crowdin - это платформа управления локализацией, позволяющая сделать веб-сайт, приложение, игру и другое программное обеспечение общедоступным посредством перевода. Java Edition использует Crowdin, чтобы сообщество могло перевести игру на свои 124 доступных языка. Проект Minecraft в Crowdin в настоящее время принадлежит Йенсу Бергенстену и управляется Даниэлем Капланом, Натаном Адамсом, Эриком Броузом, Александрой Зайек, Томмазо Чекки, Адрианом Эстергардом и Пером Аксельссоном.

Все остальные издания переводятся профессиональными фирмами, а не Crowdin.

Перевод [править]

Minecraft имеет три подпроекта на Crowdin: перевод Minecraft: Java Edition Minecraft Game Elements»), Minecraft Launcher и Minecraft Realms. Недавно был создан новый проект под названием Minecraft Launcher , чтобы обеспечить перевод разрабатываемой новой установки Minecraft Launcher.Оба проекта Crowdin состоят из 118 разных языков. Пользователи могут вносить свой вклад в любой из языков, перечисленных в проекте, и для этого потребуется учетная запись Crowdin.

Пользователь, впервые присоединившийся к проекту, является переводчиком. Переводчики могут внести свой вклад в перевод Minecraft , сначала выбрав язык по своему усмотрению, затем подкатегорию неполного перевода, а затем переведя отдельные строки. Переводчики могут проголосовать за строки, нажав кнопку «+» после строки в списке, или проголосовать против строк, нажав кнопку «-».Число после кнопок показывает количество голосов в каждой строке.

В режиме голосования по умолчанию отображаются все непроверенные строки символов, где переводчики могут голосовать за перевод или предлагать его. Таким образом, в принципе, он выполняет ту же функцию, что и режим перевода, но гораздо более понятен, когда отображаются не все строки символов. Какие строки символов отображаются, можно выбрать с помощью символа воронки.

Руководители проектов или корректоры проектов могут назначить пользователя корректором (группа пользователей, имеющая право корректуры на всех языках).Корректоры могут утверждать строки и просматривать скрытые строки. Однако они не могут голосовать за строки.

языков [править]

Список языков, на которые в настоящее время переводится Minecraft , отображается на этой странице. На этой странице также показаны языки, которые полностью переведены, но которые еще требуют перевода.

Некоторые символьные строки переводятся неправильно, особенно на языках с небольшим количеством переводчиков, и поэтому могут иметь оскорбительное содержание.Mojang не несет ответственности за такой контент. Если ошибка обнаружена на языке, о ней не следует сообщать в системе отслеживания проблем, а следует адресовать непосредственно в Crowdin.

Новые версии [

.

Смотрите также